mẹ răn vừa rời miệng, con đã nghịch rồi Anh - mẹ răn vừa rời miệng, con đã nghịch rồi trong Tiếng Anh là gì

Hardly had the mother finished her admonishment when the child got into mischief again

rời miệng: Have just finished speakingMẹ răn vừa rời miệng; con đã nghịch rồiHardly had the mother finished her admonishment when the child got into mischief again
miếng ăn đến miệng rồi vẫn có thể mất: there's many a slip 'twixt the cup and the lip; between the cup and the lip a morsel may slip
đã rồi: Done and not reversible, accompli (in " fait accompli")Sự đã rồiAthing done and not reversible; a fait accompli

mẹ răn vừa rời miệng, con đã nghịch rồi Tiếng Anh là gì